Kendall Schmidt escreve carta para Michelle Obama, anunciando novo empreendimento chamado iAquaponics

                                 
Matéria: Celebuzz.com
Tradução e adaptação: Big Time Rush Brasil

Em agosto, Big Time Rush se aprensentou na Casa Branca para Michelle Obama “Kids State Dinner”, durante o qual a Primeira Dama disse ao grupo para “fazer escolhas inteligentes”. Agora, o membro Kendall Schmidt está pegando seu conselho para o coração.

Recentemente, Schmidt se juntou aos seus irmãos Kenneth e Kevin para lançar iAquaponics.com, um site criado para educar o público sobre o sistema comercial de produção de alimentos conhecido como iAquaponics.com – E ele está tão apaixonado pelo projeto, que escreveu uma carta para Michelle Obama pedindo seu apoio.

Celebuzz.com recentemente conversou com os irmãos Schmidt sobre o seu site, estilo de vida orgânica e se de fato eles comem “besteiras”. Veja a entrevista completa, além de uma olhada exclusiva na carta do Kendall para Michelle Obama, após o salto.




CELEBUZZ: Kendall, a primeira vez que vocês se apresentaram para a “Primeira Família”. Como é saber que Michelle Obama escolheu BTR para o “Kids’ State Dinner” – e que ela até cantou junto? 
KENDALL SCHMIDT: É muito legal ter o apoio da “Primeira Família”. Mas além da sua posição política, eles são pessoas muito legais.

CELEBUZZ: A Primeira Dama lhe deu algum conselho ou dicas saudáveis?
KENDALL: Ela disse para fazermos escolhas inteligentes.

CELEBUZZ: Sejam honestos: quantas “besteiras” (comidas não saudáveis) há na família Schmidt – e no ônibus de turnê do BTR?
KENDALL: Não tanto quanto existe para ser usado!
KEVIN: Kenneth e eu éramos coelhinhos gordinhos crescendo.
KENNETH: Tentamos evitar as besteiras quanto for possível.
KEVIN: Mas nós ainda continuamos porcos (gordos) de vez em quando. Eu sou um cara de sorvete a batata-frita.
KENNETH: Juntos? Vulgar.
KEVIN: Engraçado. Engraçado, Kenneth

CELEBUZZ: O que o inspirou a escrever a carta para Michelle Obama? E o que você pode nos dizer sobre o seu projeto de Aquaponics atual? É uma iniciativa de vida saudável similar a sua campanha “Let’s Move”?
KENDALL: Minha família e eu estamos interessados no Aquaponics há muitos anos.
KEVIN: Eu me deparei com a tecnologia quando estava pesquisando material para um filme que será visto logo em breve. Eu estava tentando descobrir como a sociedade estava indo para alimentar todas as sete bilhões de pessoas no planeta.
KENDALL: O tradicional método de produção de alimentos – agricultura fora das cidades e caminhões em tudo – isso parece fazer cada vez menos sentido como o custo do transporte… Além disso, há a perda de nutrientes a considerar.
KEVIN: O objetivo do nosso modelo de negócio é aumentar a quantidade de peixe e produzir dentro das cidades em todo o EUA e do mundo.
KENDALL: Nosso conceito é uma parte “Vamos Achar Uma Maneira Mais Eficiente De Alimentar Pessoas Acessíveis, Superioridade Alimentar” e outra parte “Let’s Move.”
KEVIN: As metas da Sra. Michelle Obama e as nossas são, definitivamente, pararelas, e é por isso que decidimos chegar e ver se há possibilidade de combinar os nossos confortos em algum grau.

CELEBUZZ: Vocês trabalham em muitos projetos juntos, vocês nunca ficam irritados com os outros?
KENDALL: Em alguns momentos, talvez, mas nós não nos vemos muito esses dias!
KENNETH: Kendall está filmando no Big Time Rush, ou em tour, ou em uma sessão de fotos em algum lugar. Eu estou em Chicago, frequentando a escola e nos próximos dois anos vou passar o tempo na China.
KEVIN: E eu sou outro que estou filmando alguma coisa, construindo um negócio, ou trancado em uma sala escrevendo!
KENDALL: Basicamente, nós nos damos bem para irritar o outro. Qualquer coisa, sinto falta de sair.

CELEBUZZ: Os irmãos Schmidt não tem mais alguma coisa no planejamento? Talvez algo mais musical?
KENNETH: Eu vou lançar um vídeo conceitual para “Micro-Macro” no futuro. Eu espero que a mensagem incentive as pessoas a pensar sobre o futuro que desejam criar para si mesmo, e finalmente, para a civilização.

CELEBUZZ: Como vocês gostaam de serem modelos para os seus fãs jovens? Qual é a peça mais importante do conselho que vocês dariam a eles?
KEVIN: Eu não acho que a nossa intenção é ser “modelos”. Nós temos ótimos pais que nos criaram bem. Eles sempre nos encorajou a fazer nossas próprias escolhas e aceitar a responsabilidade por essas escolhas; bom, mau ou feio.
KENDALL: Ás vezes nós caómos, mas sempre nos levantamos. Nós nunca desistimos.
KENNETH: “Não conseguir” eram palavras que nossos pais nos disseram para nunca mais usar. Isso foi um bom conselho, e é um bom conselho agora.

Veja a carta que Kendall escreveu para a Primeira Dama aqui.