Há praticamente 3 anos, nós estamos esperando pela versão completa da música
“Shot In The Dark” que está no 13° episódio da 1ª temporada do seriado
Big Time Rush – Big Time Terror.
A música tem apenas cerca de 1 minuto de duração no episódio, e praticamente
todos (inclusive o Kendall), estavam a espera da versão completa da música.
Ela tem um som mais parecido com o álbum B.T.R e é muito amada pelos fãs. Sua
versão completa foi extremamente cobrada, e nossos apelos foram ouvidos. A
música vazou, para a alegria dos fãs. Muitos ainda não conseguem acreditar que
depois de 3 anos de espera aqui está a música completa.
Clique em “Leia mais” para ouvir a música, ver a letra e a tradução.
SHOT IN THE DARK
I promised I would be there
I swear I’m on my way
I know you may not hear me
But that’s the price I’ll pay
For taking you for granted
You’re the air I breathe
I gave you everything but
It was everything but me
I don’t know how I would ever go
All alone walking on my own
Like angels you were floating to me
And that’s how it should be
‘Cause I don’t wanna waste another moment
I don’t wanna pay for things unspoken
I just wanna race with arms wide open
Take a shot in the dark
To be where you are
I don’t wanna watch the world keep changing
When I’m not with you my heart keeps shaking
Cover up my eyes and just stop pacing
Take a shot in the dark
To be where you are
Take a show in the dark
I promise you I’d reach you
I swear I’m almost there
As the road was disappearing
You made it all so clear
And I don’t know how I would ever go
All alone walking on my own
Like angels you were floating to me
And that’s how it should be
‘Cause I don’t wanna waste another moment
I don’t wanna pay for things unspoken
I just wanna race with arms wide open
Take a shot in the dark
To be where you are
I don’t wanna watch the world keep changing
When I’m not with you my heart keeps shaking
Cover up my eyes and just stop pacing
Take a shot in the dark
To be where you are
I promise you I’m gonna be there
I wanna be there
No matter what happens
No matter how tragic
‘Cause the clock is ticking
The world is spinning
Our lives are passing us by
‘Cause I don’t wanna waste another moment
I don’t wanna pay for things unspoken
I just wanna race with arms wide open
Take a shot in the dark
To be where you are
I don’t wanna watch the world keep changing
When I’m not with you my heart keeps shaking
Cover up my eyes and just stop pacing
Take a shot in the dark
To be where you are
Take a shot in the dark
~TRADUÇÃO~
Eu prometi que estaria aí
Eu juro que estou no meu caminho
Eu sei que talvez você não me ouça
Mas esse é o preço que vou pagar
Por não ter te dado o valor merecido
Você é o ar que respiro
Eu te dei tudo mas
Dei tudo menos a mim
Eu não sei como eu iria
Totalmente sozinho andando na minha
Como anjos você estava voando pra mim
E é assim que deve ser
Porque eu não quero perder outro momento
Eu não quero pagar por coisas não ditas
Eu só quero correr com os braços bem abertos
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Eu não quero continuar vendo o mundo mudar
Quando não estou com você meu coração continua acelerado
Cubra os meus olhos e pare de andar
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Dar um tiro no escuro
Eu prometi que eu te alcançaria
Eu juro que eu estou quase lá
Enquanto a estrada estava desaparecendo
Você deixou tudo mais claro
Eu não sei como eu iria
Totalmente sozinho andando na minha
Como anjos você estava voando pra mim
E é assim que deve ser
Porque eu não quero perder outro momento
Eu não quero pagar por coisas não ditas
Eu só quero correr com os braços bem abertos
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Eu não quero continuar vendo o mundo mudar
Quando não estou com você meu coração continua acelerado
Cubra os meus olhos e pare de andar
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Dar um tiro no escuro
Eu prometo que estarei aí
Eu quero estar aí
Não importa o que aconteça
Não importa o quão trágico seja
Porque o relógio está fazendo tik tak
O mundo está girando
Nossas vidas estão passando por nós
Porque eu não quero perder outro momento
Eu não quero pagar por coisas não ditas
Eu só quero correr com os braços bem abertos
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Eu não quero continuar vendo o mundo mudar
Quando não estou com você meu coração continua acelerado
Cubra os meus olhos e pare de andar
Dar um tiro no escuro
Para estar onde você está
Dar um tiro no escuro
Nenhum comentário:
Postar um comentário